译文
春江花朝秋江月夜那样好光(guang)景;也无可奈(nai)何常常取酒独酌独饮。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿(dian),如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
天昏地暗啊威严神灵(ling)怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
叶子黯(an)淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
修炼三丹和积学道已初成。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风(feng)肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
强:勉强。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⒂须:等待。友:指爱侣。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。